un sit per imparar un poo de lengua lombarda
Nom e Cognom (Charlie Cinelli, parolle del poeta R. Regosa)
Mé son nassid ind una ces de spin
e ind el nasser me son diit:
“qe ora è-l, qe ann, qe mes, qe dé ?”
G’hoo domandad: “Qe pode almanc savir
quand qe son nassid !”
“L’è el dé – ‘l m’ha rispondid un anjelin – qe se derv el to liber de la vita”,
e me compar devants un libreton,
se derv la prima pajina e g’è su scriit:
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom, nassid per tribular.
E la figura de un putin mez nud
sota una stella a forma de quadrell
qe la sta per borlar-g in cima al coo.
‘Sto anjelin al m’ha vardad con compassion
e l’ha sbassegad el coo e pò ‘l m’ha diit:
“Ta seet nassid sota una brœta stella,
a ‘ste mond te
… te ‘ndarà tœt per travers !”
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom, nassid per tribular.
In qella, la mè mama la me fa:
“Madona
t’hoo met’d su el camixin ‘nvers,
el camixin ‘nvers !”
Mé son nassid ind una ces de spin
e ind el nasser me son diit:
“qe ora è-l, qe ann, qe mes, qe dé ?”
G’hoo
domandad: “Qe pode almanc savir,
almanc savir, almanc savir, almanc savir !”
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom, nassid per tribular …
Nom e Cognom,
nassid per tribular.