Le storie de Andersen - Grimm - Perrault i'è staite voltade in Lengua Lombarda. Le traduzion orijinai i è del Joancarl Jaass, qe despœ i è staite liberament interpretade de olter autor. Ogne storia l'e lejida de un interpret special. La rejistrazion de la vox l'è traita dal CD de produzion de M.D.G. Giaàss "Andersen, Grimm, Perrault in Lengua Lombarda”. I video e i son i è staits faits dal L. Zaninell.